unimedsuisse rejette le projet comme contre-projet indirect à l’initiative populaire fédérale « Pour des primes plus basses - Frein aux coûts dans le système de santé ». Il convient de prendre des mesures ciblées, axées sur les véritables facteurs d’augmentation des coûts. Un autre défaut du projet est qu’il est exclusivement axé sur la perspective des coûts et la réglementation des coûts et ne reflète pas la perspective des soins ou la réalité en matière de soins. Enfin, la proposition ne traite pas de la manière dont les objectifs de maîtrise des coûts peuvent être conciliés avec le progrès médical et avec la mégatendance du passage du secteur hospitalier aux soins ambulatoires.